Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir über die personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen unserer Tätigkeiten und Vorgänge, auch auf unserer Website lunetterie.ch, verarbeiten. Wir informieren Sie insbesondere über den Zweck, die Art und Weise und den Ort der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Wir informieren Sie auch über die Rechte der Personen, deren Daten wir verarbeiten.

Für einzelne oder zusätzliche Aktivitäten und Tätigkeiten können andere Datenschutzerklärungen sowie andere rechtliche Dokumente wie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), die Nutzungsbedingungen oder die Teilnahmebedingungen gelten.

Wir unterstehen dem schweizerischen Datenschutzrecht sowie dem allenfalls anwendbaren ausländischen Datenschutzrecht, namentlich demjenigen der Europäischen Union (EU) mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Europäische Kommission erkennt an, dass das Schweizer Datenschutzrecht einen angemessenen Datenschutz gewährleistet.

1. Kontaktadressen

Verantwortung für die Verarbeitung personenbezogener Daten :

Lunetterie du Léman SA
Rue de Lausanne 10
1800 Vevey
Schweiz

info@lunetterie.ch

Wir weisen Sie darauf hin, dass es in einigen Fällen weitere Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten gibt.

2. rechtliche begriffe und grundlagen

2.1 Definitionen

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die wir personenbezogene Daten verarbeiten.

DieBehandlung umfasst jede Umgang mit persönlichen Daten, welche als die verwendeten Mittel und Verfahren sind, z. B. das Abfragen, Vergleichen, Anpassen, Archivieren, Aufbewahren, Extrahieren, Kommunizieren, Sammeln, Erfassen, Sammeln, Löschen, Offenlegen, Klassifizieren, Organisieren, Sichern, Ändern, Verbreiten, Verknüpfen, Vernichten und Verwenden von personenbezogenen Daten.

DerEuropäische Wirtschaftsraum (EWR) umfasst die Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) sowie das Fürstentum Liechtenstein, Island und Norwegen. Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) bezeichnet die Verarbeitung von personenbezogenen Daten als Verarbeitung personenbezogener Daten.

2.2 Rechtliche Grundlagen

Wir bearbeiten Personendaten in Übereinstimmung mit der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und derDatenschutzverordnung (DSV).

Wir verarbeiten – wenn und soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist – personenbezogene Daten gemäß mindestens einer der folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die notwendige Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags mit der betroffenen Person sowie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.
  • Art. 6 Abs. 1 Bst. f DSGVO für die erforderliche Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen Dritter, sofern nicht die Grundrechte und Grundfreiheiten sowie die Interessen der betroffenen Person überwiegen. Zu den berechtigten Interessen gehören insbesondere unser Interesse, unsere Tätigkeiten und Geschäfte auf nachhaltige, benutzerfreundliche, sichere und zuverlässige Weise ausüben zu können und darüber zu kommunizieren, die Gewährleistung der Informationssicherheit, der Schutz vor Missbrauch, die Durchsetzung unserer eigenen Rechtsansprüche und die Einhaltung des Schweizer Rechts.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für die notwendige Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir gemäß dem möglicherweise anwendbaren Recht der Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) unterliegen.
  • Art. 6 Abs. 1 Bst. e DSGVO für die notwendige Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt.
  • Art. 6 Abs. 1 Bst. a DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten mit der Einwilligung der betroffenen Person.
  • Art. 6 Abs. 1 Bst. d DSGVO für die notwendige Verarbeitung personenbezogener Daten zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person.

3. Art, Umfang und Zweck

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die notwendig sind, um unsere Tätigkeiten und Geschäfte auf nachhaltige, benutzerfreundliche, sichere und zuverlässige Weise ausüben zu können. Diese personenbezogenen Daten können insbesondere den folgenden Kategorien angehören: Bestands- und Kontaktdaten, Browser- und Gerätedaten, Inhaltsdaten, Meta- oder Randdaten und Nutzungsdaten, Standortdaten, Verkaufsdaten sowie Vertrags- und Zahlungsdaten.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten so lange, wie es für den/die jeweiligen Zweck(e) erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Personenbezogene Daten, deren Verarbeitung nicht mehr notwendig ist, werden anonymisiert oder gelöscht.

Wir können personenbezogene Daten von Dritten verarbeiten lassen. Wir können personenbezogene Daten in Zusammenarbeit mit Dritten verarbeiten oder sie an Dritte weitergeben. Bei diesen Dritten handelt es sich insbesondere um spezialisierte Dienstleister, deren Dienste wir in Anspruch nehmen. Auch bei diesen Dritten gewährleisten wir den Datenschutz.

Grundsätzlich verarbeiten wir personenbezogene Daten nur mit der Einwilligung der betroffenen Personen. Wenn und soweit die Verarbeitung aus anderen rechtlichen Gründen zulässig ist, können wir darauf verzichten, eine Einwilligung einzuholen. Wir können z. B. personenbezogene Daten ohne Einwilligung verarbeiten, um einen Vertrag zu erfüllen, gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen oder um überwiegende Interessen zu wahren.

In diesem Rahmen verarbeiten wir insbesondere Informationen, die eine betroffene Person freiwillig bei einer Kontaktaufnahme – beispielsweise per Post, E-Mail, Instant Messaging, Kontaktformular, Social Media oder Telefon – oder bei der Registrierung eines Benutzerkontos an uns übermittelt. Wir können solche Informationen z. B. in einem Adressbuch, in einem Customer-Relationship-Management-System (CRM) oder mithilfe vergleichbarer Tools speichern. Wenn uns Daten über andere Personen übermittelt werden, sind die Personen, die diese Daten übermitteln, verpflichtet, den Datenschutz gegenüber diesen Personen sowie die Richtigkeit dieser personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

Darüber hinaus verarbeiten wir personenbezogene Daten, die wir von Dritten erhalten, die wir uns aus öffentlich zugänglichen Quellen beschaffen oder die wir im Rahmen unserer Tätigkeiten und Geschäfte erheben, wenn und soweit eine solche Verarbeitung aus rechtlichen Gründen zulässig ist.

4. persönliche Daten im Ausland

Grundsätzlich verarbeiten wir personenbezogene Daten in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR). Wir können jedoch personenbezogene Daten in andere Länder exportieren oder übermitteln, insbesondere um sie in diesen Ländern zu verarbeiten oder verarbeiten zu lassen.

Wir können personenbezogene Daten in alle Staaten und GebieteWenn die lokalen Gesetze einen angemessenen Schutz der Daten in Übereinstimmung mit der Beschluss des Schweizer Bundesrates und – wenn und soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist – gemäß der Beschluss der Europäischen Kommission.

Wir können personenbezogene Daten in Staaten übermitteln, deren Recht keinen angemessenen Datenschutz gewährleistet, sofern der Datenschutz aus anderen Gründen gewährleistet ist, insbesondere auf der Grundlage von Standarddatenschutzklauseln oder mit anderen geeigneten Garantien. Ausnahmsweise können wir personenbezogene Daten in Staaten exportieren, die keinen angemessenen oder geeigneten Datenschutz haben, wenn besondere datenschutzrechtliche Voraussetzungen erfüllt sind, z. B. die ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Personen oder ein direkter Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags. Auf Anfrage informieren wir die betroffenen Personen gerne über mögliche Garantien oder stellen ihnen eine Kopie der möglichen Garantien zur Verfügung.

5. Rechte der betroffenen Personen

5.1 Rechte im Bereich des Datenschutzes

Wir räumen den betroffenen Personen alle Rechte ein, die in den geltenden Datenschutzgesetzen vorgesehen sind. Die betroffenen Personen haben insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft: Betroffene Personen können Auskunft darüber verlangen, ob wir personenbezogene Daten über sie verarbeiten und wenn ja, um welche personenbezogenen Daten es sich handelt. Außerdem erhalten die Betroffenen die notwendigen Informationen, um ihre Datenschutzrechte geltend zu machen und für Transparenz zu sorgen. Dazu gehören die verarbeiteten personenbezogenen Daten als solche, aber unter anderem auch Informationen über den Zweck der Verarbeitung, die Speicherdauer, eine mögliche Weitergabe oder einen Export von Daten in andere Staaten und die Herkunft der personenbezogenen Daten.
  • Berichtigung und Einschränkung: Betroffene Personen können unrichtige personenbezogene Daten berichtigen, unvollständige Daten vervollständigen und die Verarbeitung ihrer Daten einschränken lassen.
  • Löschung und Widerspruch: Betroffene Personen können ihre personenbezogenen Daten löschen lassen („Recht auf Vergessenwerden“) und sich der Verarbeitung ihrer Daten mit Wirkung für die Zukunft widersetzen.
  • Herausgabe von Daten und Übertragung von Daten : Betroffene Personen können die Herausgabe von personenbezogenen Daten oder die Übertragung ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen.

Wir können die Ausübung der Rechte der betroffenen Personen im gesetzlich zulässigen Umfang aussetzen, einschränken oder verweigern. Wir können die betroffenen Personen auf die Bedingungen aufmerksam machen, die sie eventuell für die Ausübung ihrer Datenschutzrechte erfüllen müssen. Wir können z. B. die Bereitstellung aller oder eines Teils der Informationen unter Berufung auf Geschäftsgeheimnisse oder den Schutz anderer Personen verweigern. Wir können uns auch weigern, z. B. die Löschung aller oder eines Teils der personenbezogenen Daten unter Berufung auf gesetzliche Aufbewahrungspflichten zu verweigern.

In Ausnahmefällen können wir für die Ausübung von Rechten Gebühren vorsehen. Wir informieren die Betroffenen vorab über mögliche Kosten.

Wir sind verpflichtet, durch geeignete Maßnahmen die betroffenen Personen zu identifizieren, die Informationen anfordern oder andere Rechte geltend machen. Die betroffenen Personen sind zur Kooperation verpflichtet.

5.2 Recht auf Beschwerde

Die betroffenen Personen haben das Recht, ihre Datenschutzrechte auf dem Rechtsweg geltend zu machen oder eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

Die Aufsichtsbehörde für den Datenschutz für private Verantwortliche und Bundesorgane in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

Betroffene Personen haben – wenn und soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist – das Recht, eine Beschwerde bei einer zuständigen europäischen Aufsichtsbehörde für den Datenschutz einzureichen.

6. Datensicherheit

Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um eine dem jeweiligen Risiko angemessene Datensicherheit zu gewährleisten. Wir können jedoch keine absolute Datensicherheit garantieren.

Der Zugriff auf unsere Website erfolgt mittels Transportverschlüsselung (SSL / TLS, insbesondere mit dem Hypertext Transfer Protocol Secure, kurz HTTPS). Die meisten Browser kennzeichnen die Transportverschlüsselung mit einem Vorhängeschloss in der Adressleiste.

Unsere digitale Kommunikation unterliegt – wie jede digitale Kommunikation – der anlass- und verdachtsunabhängigen Massenüberwachung sowie anderen Formen der Überwachung durch Sicherheitsbehörden in der Schweiz, im übrigen Europa, in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und in anderen Ländern. Wir können keinen direkten Einfluss auf die entsprechende Verarbeitung personenbezogener Daten durch Geheimdienste, Polizeidienste und andere Sicherheitsbehörden ausüben.

7. nutzung der website

7.1 Cookies

Wir können Cookies verwenden. Cookies, seien es unsere eigenen Cookies (First-Party-Cookies) oder Cookies von Dritten, deren Dienste wir in Anspruch nehmen (Third-Party-Cookies), sind Daten, die im Browser gespeichert werden. Diese gespeicherten Daten beschränken sich nicht unbedingt auf herkömmliche Cookies in Textform.

Cookies können vorübergehend als „Sitzungscookies“ oder für einen bestimmten Zeitraum als „permanente Cookies“ im Browser gespeichert werden. Die „Sitzungscookies“ werden automatisch gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird. Permanente Cookies haben eine bestimmte Speicherdauer. Cookies ermöglichen es unter anderem, einen Browser beim nächsten Besuch unserer Website wiederzuerkennen und so zum Beispiel die Reichweite unserer Website zu messen. Permanente Cookies können z. B. auch für Online-Marketingzwecke verwendet werden.

Cookies können jederzeit in den Einstellungen des Browsers ganz oder teilweise deaktiviert oder gelöscht werden. Ohne Cookies ist unsere Website möglicherweise nicht mehr in vollem Umfang verfügbar. Wir holen aktiv – zumindest wenn und soweit erforderlich – die ausdrückliche Zustimmung zur Verwendung von Cookies ein.

Für Cookies, die zur Messung von Publikum und Erfolg oder für Werbung verwendet werden, ist ein genereller Widerspruch („Opt-out“) bei vielen Diensten möglich über AdChoices (Digital Advertising Alliance of Canada), die Network Advertising Initiative (NAI), YourAdChoices (Digital Advertising Alliance) oder Your Online Choices (European Interactive Digital Advertising Alliance, EDAA).

7.2 Server-Logdateien

Wir können bei jedem Zugriff auf unsere Website die folgenden Informationen erheben, soweit sie von Ihrem Browser an unsere Serverinfrastruktur übermittelt werden oder von unserem Webserver ermittelt werden können: Datum und Uhrzeit einschließlich Zeitzone, IP-Adresse (Internet Protocol), Zugriffsstatus (HTTP-Statuscode), Betriebssystem einschließlich Benutzeroberfläche und Version, Browser einschließlich Sprache und Version, die aufgerufene Unterseite unserer Website einschließlich der übertragenen Datenmenge, die zuletzt im selben Browserfenster aufgerufene Webseite (Referrer oder Verweis).

Wir speichern diese Informationen, bei denen es sich auch um personenbezogene Daten handeln kann, in Server-Log-Dateien. Diese Angaben sind notwendig, um unsere Website dauerhaft, nutzerfreundlich und zuverlässig zur Verfügung stellen zu können sowie um die Datensicherheit und damit insbesondere den Schutz personenbezogener Daten – auch durch Dritte oder mit Hilfe Dritter – gewährleisten zu können.

7.3 Tracking-Pixel

Wir können auf unserer Website Tracking-Pixel verwenden. Pixel werden auch als Web Beacons bezeichnet. Pixel – auch von Dritten, deren Dienste wir in Anspruch nehmen – sind kleine, meist unsichtbare Bilder, die beim Besuch unserer Website automatisch aufgerufen werden. Mithilfe von Tracking-Pixeln werden dieselben Informationen gesammelt wie in den Protokolldateien des Servers.

8. soziale Medien

Wir sind auf Social-Media-Plattformen und anderen Online-Plattformen vertreten, um mit Interessierten zu kommunizieren und sie über uns und unsere Aktivitäten zu informieren. Im Rahmen dieser Plattformen können personenbezogene Daten auch außerhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeitet werden.

Darüber hinaus gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und Nutzungsbedingungen sowie die Datenschutzerklärungen und sonstigen Bestimmungen der jeweiligen Betreiber dieser Plattformen. Diese Bestimmungen informieren unter anderem über die Rechte der betroffenen Personen direkt gegenüber der jeweiligen Plattform, was beispielsweise das Recht auf Zugang beinhaltet.

Für unsere Präsenz in den sozialen Medien auf Facebook, einschließlich der sogenannten Page-Insights, sind wir – sofern und soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist – gemeinsam mit Meta Platforms Ireland Limited (Irland) verantwortlich. Meta Platforms Ireland Limited ist Teil der Meta-Unternehmen (u. a. in den USA). Seiten-Insights liefern Informationen darüber, wie Besucher mit unserem Facebook-Auftritt interagieren. Wir verwenden Pages-Insights, um unseren Social-Media-Auftritt auf Facebook effizient und benutzerfreundlich zur Verfügung stellen zu können.

Weitere Informationen zu Art, Umfang und Zweck der Datenverarbeitung, Informationen zu den Rechten der betroffenen Personen sowie die Kontaktdaten von Facebook und des Facebook-Datenschutzbeauftragten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook. Wir haben mit Facebook den sogenannten „Zusatz zum Verantwortlichen“ abgeschlossen und damit insbesondere vereinbart, dass Facebook für die Gewährleistung der Rechte der betroffenen Personen verantwortlich ist. Für Pages-Insights befinden sich die entsprechenden Informationen auf der Seite „Informationen zu Pages-Insights“, einschließlich „Informationen zu Pages-Insights-Daten“.

9. Dienstleistungen von Dritten

Wir nutzen die Dienste spezialisierter Dritter, um unsere Aktivitäten und Operationen auf nachhaltige, benutzerfreundliche, sichere und zuverlässige Weise durchführen zu können. Diese Dienste ermöglichen es uns unter anderem, Funktionen und Inhalte in unsere Website zu integrieren. Bei einer solchen Einbindung erfassen die verwendeten Dienste aus zwingenden technischen Gründen zumindest vorübergehend die Internetprotokoll-(IP-)Adressen der Nutzer.

Aus Sicherheits-, statistischen und technischen Gründen können Dritte, deren Dienste wir in Anspruch nehmen, aggregierte, anonyme oder pseudonymisierte Daten im Zusammenhang mit unseren Aktivitäten verarbeiten. Dazu gehören z. B. Leistungs- oder Nutzungsdaten, um den entsprechenden Dienst anbieten zu können.

Wir verwenden unter anderem

9.1 Digitale Infrastruktur

Wir nutzen die Dienste spezialisierter Dritter, um auf die digitale Infrastruktur zurückgreifen zu können, die wir im Rahmen unserer Aktivitäten und Operationen benötigen. Dazu gehören z. B. Hosting- und Speicherdienste, die von ausgewählten Anbietern bereitgestellt werden.

Wir verwenden unter anderem

9.2 Kartografisches Material

Wir nutzen Dienste von Drittanbietern, um Karten in unsere Website einbinden zu können.

Wir verwenden unter anderem

9.3 Schriftarten

Wir nutzen Dienste von Drittanbietern, um ausgewählte Schriftarten sowie Icons, Logos und Symbole in unsere Website einbinden zu können.

Wir verwenden unter anderem

9.4 Werbung

Wir nutzen die Möglichkeit, gezielte Werbung für uns und unsere Aktivitäten bei Dritten wie Social-Media-Plattformen und Suchmaschinen anzuzeigen.

Mit dieser Werbung möchten wir unter anderem Personen erreichen, die sich bereits für unsere Aktivitäten und Tätigkeiten interessieren oder sich dafür interessieren könnten(Remarketing und Targeting). Dazu können wir entsprechende Daten – eventuell auch personenbezogene Daten – an Dritte weitergeben, die eine solche Werbung ermöglichen. Außerdem können wir feststellen, ob unsere Werbung wirksam ist, d. h. insbesondere, ob sie zu Besuchen auf unserer Website führt (Conversion Tracking).

Dritte, bei denen wir werben und bei denen Sie als Nutzer/in registriert sind, können die Nutzung unseres Online-Angebots möglicherweise mit Ihrem Profil dort verknüpfen.

Wir verwenden unter anderem

10. Messen von Erfolg und Reichweite

Wir versuchen herauszufinden, wie unser Online-Angebot genutzt wird. In diesem Rahmen können wir z. B. den Erfolg und die Reichweite unserer Aktivitäten und Tätigkeiten sowie die Wirkung von Links Dritter auf unsere Website messen. Wir können aber zum Beispiel auch ausprobieren und vergleichen, wie verschiedene Teile oder Versionen unseres Online-Angebots genutzt werden („A/B-Test“-Methode). Auf der Grundlage der Ergebnisse der Erfolgs- und Reichweitenmessung können wir unter anderem Fehler korrigieren, beliebte Inhalte stärken oder Verbesserungen an unserem Online-Angebot vornehmen.

In den meisten Fällen werden die Internetprotokoll (IP)-Adressen der einzelnen Nutzer für die Messung des Erfolgs und der Reichweite gespeichert. In diesem Fall werden die IP-Adressen grundsätzlich gekürzt („IP-Maskierung“), um dem Grundsatz der Datenminimierung durch entsprechende Pseudonymisierung gerecht zu werden.

Bei der Messung des Erfolgs und der Reichweite können Cookies verwendet und Nutzerprofile erstellt werden. Zu den eventuell erstellten Nutzerprofilen gehören z. B. die einzelnen besuchten Seiten bzw. Inhalte unserer Website, Angaben zur Größe des Bildschirms bzw. des Browserfensters und der – zumindest ungefähre – Standort. Grundsätzlich werden etwaige Nutzerprofile ausschließlich in pseudonymer Form erstellt und nicht zur Identifizierung einzelner Nutzer verwendet. Bestimmte Dienste Dritter, bei denen die Nutzer angemeldet sind, können die Nutzung unseres Online-Angebots möglicherweise dem Konto oder Profil des Nutzers bei dem jeweiligen Dienst zuordnen.

Wir verwenden unter anderem

  • Antispam Bee : datenschutzfreundlicher, aber dennoch effektiver und zuverlässiger Spamschutz (Unterscheidung zwischen von Menschen erwünschten Kommentaren und unerwünschten Kommentaren durch Bots sowie Spam); Entwickler: Pluginkollektiv (in Deutschland und im restlichen Europa); Informationen zum Datenschutz: Nutzung auf eigener Serverinfrastruktur und ohne Cookies, Dokumentation (Pluginkollektiv), Dokumentation (GitHub).
  • Imagify: Bildoptimierung; Anbieter: WP MEDIA (Frankreich); Informationen zum Datenschutz: Bedingungen („Terms of Service“), „Häufig gestellte Fragen“ („Frequently Asked Questions“).

11. Schlussbestimmungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen und ergänzen. Wir werden über solche Anpassungen und Ergänzungen in geeigneter Form informieren, insbesondere durch Veröffentlichung der jeweils gültigen Datenschutzerklärung auf unserer Website.

Dieser Datenschutz wurde automatisch übersetzt.